Jen has found an interesting bug related to the GP Web Client and Account Level Security. Technically, it’s with the AD only sign on/single sign on process available in web client because there is a shared sql connection. Jen has the details so checkout her article.
Web Client and Account Level Security
Archived post from 2018. Dynamics GP and the links it points to have changed since; check current documentation before relying on version-specific steps.