Digging deep in the bowels of Dynamics GP, Mariano reminds us of the importance of a correct SQL Server DNS configuration. I covered some items around this as well recently when it cause password issues at a client.
SQL Server DNS Configuration
Install, Upgrade & AdminSQL & Data
Archived post from 2011. Dynamics GP and the links it points to have changed since; check current documentation before relying on version-specific steps.