Steven Priest explains how to Retrieve Data from a Non Dynamics GP Server in Dexterity.
Retrieve Data from a Non Dynamics GP Server | Dynamics GP Insights
Archived post from 2013. Dynamics GP and the links it points to have changed since; check current documentation before relying on version-specific steps.