Dave Dusek has a new video showing off Project Accounting Alternate PO with Word Templates
Project Accounting Alternate PO with Word Templates – Video – Microsoft Dynamics GP Support Blog
Sales, Purchasing & InventoryExcel & Office
Archived post from 2012. Dynamics GP and the links it points to have changed since; check current documentation before relying on version-specific steps.