Just an update, somewhere along the line I missed the fact that the GP4Arab toolbar is done. The English link is here if you want to check it out. You’ll remember that DynamicAccounting.net is one of the feeds included by default with the toolbar. Big kudos to Monzer Osama for all the work he’s done on the toolbar.
GP4Arab Toolbar
Archived post from 2008. Dynamics GP and the links it points to have changed since; check current documentation before relying on version-specific steps.