Frank Hamelly deals with An error occurred while initializing or loading an AddIn . . ..
GP2themax – Helping users get the ‘max’ from Dynamics GP: An error occurred while initializing or loading an AddIn . . .
Archived post from 2013. Dynamics GP and the links it points to have changed since; check current documentation before relying on version-specific steps.