Francisco Hillyer shows off a nice graphic with the GP upgrade path from older systems
GP upgrade path from older systems
Archived post from 2011. Dynamics GP and the links it points to have changed since; check current documentation before relying on version-specific steps.