Belinda the GP CSI has a brief look at the underutilized Collections module. This is an easy to implement module that quickly pays for itself.
Give me a minute to Collect my thoughts, and my AR in Dynamics GP
Archived post from 2010. Dynamics GP and the links it points to have changed since; check current documentation before relying on version-specific steps.