The ERP Software blog is running a 4 part series on cutting costs by automating the purchasing process in Dynamics GP. Make sure you check it out.
Four Ways to Cut Costs by Automating Purchasing Process
Archived post from 2009. Dynamics GP and the links it points to have changed since; check current documentation before relying on version-specific steps.