Michael Johnson has posted a free customization designed to provide a Password Expiration Notice in Dynamics GP when using the SQL Password rules option. I’ve including a link in the Downloads section as well.
Dynamics GP Password Expiration Notice
Archived post from 2010. Dynamics GP and the links it points to have changed since; check current documentation before relying on version-specific steps.