Dave Musgrave has everything you ever wanted to know and more about encrypted passwords in Microsoft Dynamics GP.
Dynamics GP Encrypted Passwords
Archived post from 2008. Dynamics GP and the links it points to have changed since; check current documentation before relying on version-specific steps.