Sheldon explains copying companies as an option for Dynamics GP 2013: Setting Up New Companies
Dynamics GP 2013: Setting Up New Companies – Etelligent Solutions-
Off-Topic & MiscellaneousGP 2013
Archived post from 2014. Dynamics GP and the links it points to have changed since; check current documentation before relying on version-specific steps.