Leslie Vail tackles a tough subject, W-2 Issues with Deceased Employees.
Dynamics Confessor Blogspot: W-2 Issues with Deceased Employees
Payroll & HRYear-End & 1099Microsoft & the GP Ecosystem
Archived post from 2011. Dynamics GP and the links it points to have changed since; check current documentation before relying on version-specific steps.