Ahhh the joy of Business Analyzer installation and configuration including companion apps. This is way harder than it should be.
Business Analyzer installation and configuration – Microsoft Dynamics GP Community
Reporting & BIInstall, Upgrade & AdminMicrosoft & the GP Ecosystem
Archived post from 2015. Dynamics GP and the links it points to have changed since; check current documentation before relying on version-specific steps.